Wir sagen wo's herkommt - Thomas Ortler

Thomas Ortler: Die ursprünglichste Art zu kochen

Die ursprünglichste Art zu kochen 

Im flurin ist das Produkt der Star: „Das muss nichts Ausgefallenes sein – eine gute Tomate, ein saftiger Apfel. Passt das Ausgangsprodukt, dann schmeckt man das“, sagt Chefkoch Thomas Ortler. In seinem Restaurant in Glurns stehen Gemüse, Fleisch und andere Erzeugnisse aus der Region im Vordergrund – und das sollen auch seine Gäste wissen. „Ich kenne die Produzenten alle persönlich, wir tauschen uns aus, sie kommen zu mir in die Küche, ich zu ihnen auf den Feldern oder auf den Hof“, erklärt Thomas – so erfährt er die Geschichten, die hinter den Produkten stehen, und die vermittelt er und sein Team den Gästen. Was die Menügestaltung betrifft, schaut Thomas, was gerade Saison hat: So haben es schon unsere Vorfahren gemacht: Sie haben mit dem gekocht, was der Garten hergibt.“  So entsteht die echte ursprüngliche Küche, für die das flurin steht. 

Nimm dir diese Learnings von Thomas mit: 

  • Servicepersonal als Sprachrohr. Die Herkunft der Produkte ist in der Speisekarte des flurin gekennzeichnet – doch das allein reicht nicht: Das Servicepersonal klärt die Gäste über die Herkunft und Besonderheiten des Produktes auf.  
  • Zurück zum Ursprung. Welches Gemüse hat Saison, welches Obst wächst gerade im Garten? So haben unsere Vorfahren gekocht und so macht es auch Thomas. Die Karte im flurin wechselt monatlich, weil das den Erntekalender widerspiegelt.  
  • Klein anfangen. Du musst nicht von heute auf morgen deine Küche auf regional umstellen. Schau dich um: Wer produziert was in deiner Gegend? Arbeite Schritt für Schritt darauf hin – und du wirst sehen, wie motivierend und erfüllend es ist, Regionalität in deine Küche zu bringen und lokale Kreisläufe zu stärken.   

Speisekarte, Touch-Points und Buffett: Wie du die Herkunft deiner Produkte am besten kommunizierst, erfährst du in diesem Leitfaden.

Praktische Tipps für deine Kommunikation der Nachhaltigkeit
Die Ernährungswissenschaftlerin Bettina Schmid leitet das Gustelier im HGV und weiß, wie du die Nachhaltigkeitsbestrebungen deines Betriebs effektiv und glaubwürdig kommuniziert. Mit den Tipps aus der IDM Toolbox triffst auch du bei deinen Gästen den richtigen Ton.
Passend zum Thema
  • 16.01.2026
„Direktvermarkter des Jahres“: Der Wegerhof als Vorzeigebetrieb
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 05.01.2026
Preisgekrönter Öffi-Rabatt im Pflerschtal
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 30.12.2025
Graukäse ist der Star
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 29.12.2025
Kulinarische Weiterbildung beim SBB
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 15.12.2025
Oberwirt: Mehr reden über das, was zählt
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 13.12.2025
Jägerhof: Geschichten statt Märchen
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 11.12.2025
Gustoso 2025: Regionale Vielfalt im Rampenlicht
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 11.11.2025
Hotel Seeleiten: Wo Nachhaltigkeit mehr ist als ein Versprechen
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 06.11.2025
Wo Vielfalt Wurzeln schlägt
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 05.11.2025
Von Gärten, Visionen und einem besseren Leben: Ein Tag mit Südtiroler Pionier:innen
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
Passend zum Thema
  • 16.01.2026
„Direktvermarkter des Jahres“: Der Wegerhof als Vorzeigebetrieb
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 05.01.2026
Preisgekrönter Öffi-Rabatt im Pflerschtal
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 30.12.2025
Graukäse ist der Star
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 29.12.2025
Kulinarische Weiterbildung beim SBB
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 15.12.2025
Oberwirt: Mehr reden über das, was zählt
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 13.12.2025
Jägerhof: Geschichten statt Märchen
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 11.12.2025
Gustoso 2025: Regionale Vielfalt im Rampenlicht
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 11.11.2025
Hotel Seeleiten: Wo Nachhaltigkeit mehr ist als ein Versprechen
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 06.11.2025
Wo Vielfalt Wurzeln schlägt
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen
  • 05.11.2025
Von Gärten, Visionen und einem besseren Leben: Ein Tag mit Südtiroler Pionier:innen
  • Kommentar Kommentare
  • Gefällt mir Reaktionen